CVE-2025-58761 | Tautulli up to 2.15.x real_pms_image_proxy img path traversal (GHSA-r732-m675-wj7w)
A vulnerability described as problematic has been identified in Tautulli up to 2.15.x. This issue affects the function real_pms_image_proxy. Such manipulation of the argument img leads to path traversal: 'dir/../../filename'.
This vulnerability is documented as CVE-2025-58761. The attack can be executed remotely. There is not any exploit available.
Upgrading the affected component is recommended.